AEK: Η αξία του μεταφραστή δίνει δόξα στον προπονητή
03.02.25 | 18:20
Για το γεγονός ότι το βράδυ της Κυριακής στην Τούμπα είδαμε ξανά στο χορτάρι την “ΑΕΚ του Αλμέιδα” μίλησαν πολλοί -και πολύ. Δεν χρειάζεται να συμπληρώσω τίποτε παραπάνω από το ότι αυτή η εικόνα είχε λείψει αρκετά στους φιλάθλους της ομάδας.
Για την αδιανόητη γκολάρα του Λαμέλα γράφτηκαν -από την στιγμή που ακούμπησε τα δίχτυα έως τώρα που διαβάζετε αυτό το κείμενο- χιλιάδες λέξεις. Υποστηρίζεις δεν υποστηρίζεις τους κιτρινόμαυρους, δεν γίνεται παρά να υποκλιθείς σε αυτό το έργο τέχνης και να αναγνωρίσεις την αξία του δημιουργού του. Άλλωστε, για κάτι τέτοια αγαπήσαμε το άθλημα.
Για την -αν μην τι άλλο “ιδιαίτερη”- διαιτησία, δεν θα πω τίποτα. Δεν το συνηθίζω γενικώς ούτως ή άλλως, παρά μόνο για χάρη αστεϊσμού. Χαίρομαι μόνο που μέσα στο γήπεδο, η μπάλα ήταν αυτή που απέδωσε δικαιοσύνη. Και θα το αφήσω εκεί.
Παρακολουθώντας τις δηλώσεις του Ματίας Αλμέιδα αμέσως μετά τη λήξη του αγώνα, στο “flash interview” που λένε και στο χωριό μου, είδα για ακόμα μία φορά γιατί αυτός ο άνθρωπος έχει αγαπηθεί τόσο πολύ τόσο εκτός όσο και εντός ΑΕΚ.
Μετά από αυτή την τόσο μεγάλη νίκη που συνοδεύτηκε από μία -επιτέλους- καλή εμφάνιση, ο Αργεντίνος σκέφτηκε να αφιερώσει τη στιγμή στον μεταφραστή του. Μάλιστα δεν αρκέστηκε σε ένα απλό “χρόνια πολλά”, αλλά μίλησε εκτενώς γι’ αυτόν τον άνθρωπο που είναι δίπλα σου σχεδόν όλη μέρα από την στιγμή που πάτησε το πόδι του στα Σπάτα.
“Ένας άνθρωπος που με έκανε να γνωρίσω το ποδόσφαιρο στην Ελλάδα και το ποδόσφαιρο στην ΑΕΚ, αποτελεί το 70% του εαυτού μου γιατί εκφράζει όσα αισθάνομαι και άξιζε αυτό για τα γενέθλιά του. Grand personna!”, ήταν αυτούσια τα λόγια του για τον Πάνο Αναστασόπουλο.
Μία τόσο απλή δήλωση με μία τόσο τεράστια σημασία για έναν άνθρωπο ο οποίος παρότι βρίσκεται σε μια μεγάλη ομάδα, ποτέ δεν θα πάρει ούτε μια δεσμίδα φωτός επάνω του. Ο Πελάδο με τον πιο ταπεινό τρόπο μάς παρουσιάζει πόσο εύκολο είναι να δείξεις την εκτίμησή σου σε εκείνους που από ένα σημείο και μετά, δεν είναι απλοί συνεργάτες αλλά αποτελούν ουσιαστικά την επαγγελματική σου οικογένεια.
Ο Αλμέιδα δεν είναι ένας προπονητής που μπορεί να λειτουργήσει υπό συνθήκες “ψυχικής ξηρασίας”, το ξέραμε από την πρώτη στιγμή που ήρθε. Δεν τον ενδιαφέρει να “γίνεται η δουλειά και μετά ο καθένας σπίτι του”. Θέλει δεσμούς, θέλει αγάπη, θέλει αλληλοεκτίμηση και σεβασμό. Αυτά γεμίζουν τις μπαταρίες του και τον κάνουν να λειτουργεί όπως τον ξέρουμε. Γι’ αυτό, ή σωστότερα ΚΑΙ γι’ αυτό έχει αγαπηθεί τόσο.