Ελληνική ομάδα έστειλε σε διεθνές δικαστήριο «ειδική μάρτυρα».
Ισχυρίστηκε ότι έχει την απαιτούμενη εμπειρία, καθώς πάνω από μια δεκαετία συμβουλεύει αθλητικούς οργανισμούς και σωματεία.
Όταν ρωτήθηκε στο δικαστήριο πότε ορκίστηκε ως δικηγόρος, απάντησε «πριν 9 χρόνια»!
Όσο για το βιογραφικό της ειδικής μάρτυρος, ακόμη αναζητείται.
Ουδέποτε κατατέθηκε.
Κι ας είναι υποχρεωτικό για τα διεθνή αθλητικά δικαστήρια.
Θέλετε και άλλο παράδειγμα ελληνικής αστοχίας στους διεθνείς αθλητικούς οργανισμούς;
Η νομική υπηρεσία της ΠΑΕ ΠΑΟΚ νομίζει ότι γνωρίζει αθλητικό (και δη ποδοσφαιρικό) δίκαιο επειδή δουλεύει για αυτήν τη μεγάλη ομάδα.
Για τη χρήση των αγγλικών σε επίσημη αλληλογραφία, δεν συζητάμε.
Επίπεδο McDonald’s.
Μια και μιλάμε για επίπεδο Αγγλικών, η στήλη προσφέρει κουίζ για αρχάριους.
Ποια Ομοσπονδία της χώρας έστειλε σε διεθνές δικαστικό όργανο, νομικό κείμενο που αφορούσε σε αθλητή με τίτλο Apologetic Statement;
Προφανώς δεν τους ενημέρωσαν ότι ο σωστός νομικός όρος είναι Statement of Defence.
Αν βέβαια η επίσημη μετάφραση έγινε από το υπουργείο Εξωτερικών, τότε κλάφτα Χαράλαμπε.
