L’ Equipe: «Ο πρόεδρος του Αρη επιτέθηκε στην Φραπάρ»

Για μία ακόμη φορά η Ελλάδα διοργάνωσε έναν τελικό Κυπέλλου που προβλήθηκε στο εξωτερικό, προκαλώντας σάλο αρνητικών σχολίων με τα όσα συνέβησαν στη διάρκειά του, αλλά και μετά το τέλος του.

Αμέσως μετά το «buzzer beater» γκολ του Βαγιαννίδη και το σφύριγμα της λήξης, οι άνθρωποι του Άρη, ανάμεσά τους και ο ισχυρός άνδρας της ομάδας, Θόδωρος Καρυπίδης επιτέθηκαν στη Γαλλίδα διαιτητή της αναμέτρησης, Στεφανί Φραπάρ, η οποία φυγαδεύτηκε με τη βοήθεια της Αστυνομίας από το Πανθεσσαλικό.

Στη Γαλλία αρκετά Μέσα ασχολήθηκαν με την επίθεση που δέχθηκε η Φραπάρ από τους ανθρώπους των «κιτρίνων» οι οποίοι διαμαρτύρονταν σε έντονο ύφος για τις αποφάσεις της.

«Πιάστηκε στα χέρια από τον πρόεδρο του Άρη, Θόδωρο Καρυπίδη»

Η «L’ Equipe» αναφέρει χαρακτηριστικά: «Η Γαλλίδα διαιτητής η οποία διαιτήτευσε τον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας μεταξύ του Παναθηναϊκού και του Άρη Θεσσαλονίκης δέχθηκε αποδοκιμασίες.

Μοιράζοντας τρεις κόκκινες κάρτες στο δεύτερο ημίχρονο (51′, 65′ και 71′), εκ των οποίων οι δύο για τον Άρη, που έχασε με γκολ στις καθυστερήσεις (90+7′), προκάλεσε την οργή των παικτών και του τεχνικού επιτελείου και μετά το σφύριγμα της λήξης χρειάστηκε να απομακρυνθεί κάτω από ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις.

Η Στεφανί Φραπάρ δέχτηκε επίθεση από τον Θεόδωρο Καρυπίδη, τον πρόεδρο του Άρη».

Το «French Football Weekly» τονίζει: «Αφού το νικητήριο γκολ για τον Παναθηναϊκό -το μοναδικό του αγώνα- σημειώθηκε στο φινάλε των καθυστερήσεων (90+7′), τα στελέχη του Άρη εξοργίστηκαν κυρίως κατά της Γαλλίδας διαιτητή.

Συγκεκριμένα, η Στεφανί Φραπάρ, που δέχτηκε επίθεση από τον πρόεδρο του Άρη, Θεόδωρο Καρυπίδη, δέχτηκε ύβρεις και αποδοκιμασίες, με αποτέλεσμα νμα αναγκαστεί να αποχωρήσει από τον αγωνιστικό χώρο με αστυνομική συνοδεία. Θλιβερός επίλογος μιας βραδιάς που δυστυχώς επιβεβαιώνει τις σημερινές υπερβολές του ποδοσφαίρου στην προκειμένη περίπτωση, του ελληνικού».

Το «Οuest-france» για τον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδος αναφέρει: «Η Στεφανί Φραπάρ θα θυμάται τον πρώτο της τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας.

Η Γαλλίδα διαιτητής ορίστηκε να σφυρίξει στον αγώνα ανάμεσα στον Παναθηναϊκό και τον Άρη το Σάββατο 25 Μαΐου, με την Ομοσπονδία να έχει συνηθίσει να επιλέγει ξένους ρέφερι σε ένα σκηνικό βίας και διαφθοράς. Μόνο που δεν πήγαν όλα σύμφωνα με το σχέδιο.

Η Φραπάρ απέβαλε αρχικά τον αμυντικό του Παναθηναϊκού Γιάννη Κότσιρα στις αρχές του δευτέρου ημιχρόνου (51′), ενώ στη συνέχεια απέβαλε δύο παίκτες του Άρη, τους Βλαντιμίρ Νταρίντα (65′) και Ζαν Ζιλ (71′).

Οι αποφάσεις της κρίθηκαν σωστές από τους παρατηρητές, αλλά δεν εμπόδισαν τους παίκτες και το επιτελείο του Άρη να είναι ιδιαίτερα εκνευρισμένοι μετά το τέλος του αγώνα.
Η Φραπάρ χρειάστηκε να απομακρυνθεί κάτω από ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις από το γήπεδο, που δεν είχε οπαδούς στις εξέδρες.

Θλιβερές εικόνες για το ελληνικό ποδόσφαιρο».