Διεθνή

«Ντροπιαστική» και «θλιβερή»: Ο βραζιλιάνικος Τύπος κατακεραύνωσε τη Σελεσάο μετά τη συντριβή από την Αργεντινή

Η αθλητική εφημερίδα Lance αποτύπωσε με πολλαπλούς τίτλους την οδυνηρή ήττα της Βραζιλίας, ενώ δεν έλειψαν οι συγκρίσεις με το εφιαλτικό 7-1 από τη Γερμανία στο Μουντιάλ του 2014.

Όλα ξεκίνησαν με την προκλητική δήλωση του Ραφίνια, ο οποίος διακήρυξε πως η Βραζιλία θα “διπλώσει” την Αργεντινή εντός και εκτός γηπέδου. Το μήνυμα αυτό αναπαράχθηκε σε όλα τα βραζιλιάνικα ΜΜΕ, αλλά η συνέχεια επιφύλασσε μία οδυνηρή ανατροπή του σκηνικού. Ήδη από το ημίχρονο, ο Τύπος της χώρας είχε περάσει από τις πολεμικές ιαχές στην ωμή πραγματικότητα: ποτέ ξανά στην ιστορία των προκριματικών η Βραζιλία δεν είχε βιώσει έναν τέτοιο εφιάλτη στο πρώτο μέρος. Το 3-1 σε βάρος της στο Monumental ήταν ένα πρωτόγνωρο σκορ. Και το χειρότερο ήρθε στη συνέχεια…

“Η Βραζιλία κατέγραψε ένα αρνητικό ορόσημο στο πρώτο ημίχρονο απέναντι στην Αργεντινή (…) Δέχθηκε τρία γκολ πριν την ανάπαυλα για πρώτη φορά στην ιστορία των προκριματικών του Παγκοσμίου Κυπέλλου”, έγραψε το Lance, υπό τον τίτλο “Η Βραζιλία γνώρισε το χειρότερο πρώτο ημίχρονο της ιστορίας της στα προκριματικά απέναντι στην Αργεντινή”. Και όμως, το τελικό σκορ δεν είχε διαμορφωθεί ακόμα…

Όταν τελικά ήρθε το σφύριγμα της λήξης, το ίδιο μέσο συνέχισε στον ίδιο τόνο: “ΣΥΝΤΡΙΒΗ από την Αργεντινή. ΝΤΡΟΠΙΑΣΤΙΚΗ και ΘΛΙΒΕΡΗ η εμφάνιση της Σελεσάο στο Monumental”. Ένας τίτλος που θύμιζε την καταγγελτική τυπογραφία των εφημερίδων μιας άλλης εποχής, όταν οι ειδήσεις αποτυπώνονταν αποκλειστικά στο χαρτί.

Η αθλητική εφημερίδα παρέθεσε επίσης αρκετούς τίτλους που αποτύπωναν το σοκ της συντριβής. “Χωρίς τον Μέσι, η Αργεντινή υποχρέωσε τη Βραζιλία στη χειρότερη ήττα μετά το 7-1”, έγραφε, παραλληλίζοντας τη βραδιά με εκείνη του 2014, όταν η Γερμανία διέλυε τη Σελεσάο στη χώρα της.

Η O Globo στάθηκε σε μια ακόμη οδυνηρή παράμετρο: “Μια ακόμη κακή εμφάνιση της Βραζιλίας, με ένα στοιχείο που πονάει ακόμη περισσότερο: η ήττα συνοδεύτηκε από το ‘ολέ’ στις εξέδρες του Monumental”. Η λέξη “Vergonha“ (ντροπή) πλημμύρισε τα social media, με τα βραζιλιάνικα μέσα είτε να την υιοθετούν είτε να προσπαθούν -μάταια- να την απαλύνουν στα ρεπορτάζ τους.

Η Folha de São Paulo επέλεξε τον τίτλο: “Η πρόκληση του Ραφίνια, η απάντηση της Αργεντινής και το ταμπού της έντασης”, για να συνοψίσει το 4-1 της ιστορικής αναμέτρησης.

Το ίδιο μέσο τόνισε επίσης: “Η Βραζιλία διασύρεται από την Αργεντινή, ακούει το ‘ολέ’ και βλέπει την πίεση στον Ντοριβάλ να αυξάνεται”.

Η συντριβή της Βραζιλίας απασχόλησε και τον διεθνή Τύπο, όχι μόνο στα πορτογαλικά. Η ισπανική As κυκλοφόρησε με τίτλο: “Το χαστούκι το δέχθηκε ο Ραφίνια”, δίνοντας έμφαση στην ειρωνεία των εξελίξεων μετά τις δηλώσεις του Βραζιλιάνου άσου.

Η αμερικανική The Sporting News προτίμησε μια ποδοσφαιρική προσέγγιση: “Η Αργεντινή χόρεψε τη Βραζιλία”.

Η Marca της Μαδρίτης ήταν πιο ξεκάθαρη: “Συντριβή Monumental!”, ενώ η Gazzetta dello Sport δεν κάλυψε καθόλου το ματς ζωντανά. Η ιταλική εφημερίδα… κοιμήθηκε κατά τη διάρκεια του αγώνα και πιθανότατα θα επανέλθει όταν η σύνταξή της επιστρέψει στη δράση, αφού η συζήτηση γύρω από την ήττα της Βραζιλίας δεν πρόκειται να κοπάσει σύντομα